Category Archives: Topics/トピックス

12/6、ポール・ウォーカー追悼キャンドルライティングを行います

ポールウォーカー追悼キャンドルライティング

12月6日22:00から、ポール・ウォーカーの急逝を追悼し渋谷のスクランブル交差点でファンによるキャンドルライティングを行います。
当日120個のLEDキャンドルを用意しますが、足りないことが予想されるので各自スマホのライトやキャンドル等を用意してください。
120個のLEDキャンドルは21:45からハチ公の前の緑の旧世田谷線車両のあたりで配ります。
初めての試みなので、運営上ご迷惑をおかけするかもしれませんがみなさんのご参加をお待ちしています。
22:00〜22:30の間で、交差点でライティングをしたいと思っています。

22:00 6th December, fan gathering for Paul Walker Tribute Candle Lighting will be held in Shibuya, Tokyo.
Please feel free to drop by and we look forward to seeing you.
We will have around 100-120 LED candles to give away. In case the LED candles run out, please use your mobile phone LED light, candles etc.
RIP Paul Walker.

A man in a wheel chair is a proper drifter! 車椅子のドリフト野郎!

Sedrick was involved in a serious crash two years ago, suffered spinal injury. He could never use his legs after the accident, but this never kept him away from drifiting. He now drives an R32 Nissan Skyline and he drives it well. This Skyline uses an automatic gearbox and features custom hand controls that allow the man do do his thing.

Pretty damn cool and Sedrick gives us courage! We salute you, Sedrick! RESPECT!

セドリックという車椅子の青年は2年前にピックアップトラックで重傷事故に遭遇し、背骨を損傷。二度と歩けなくなってしまいましたが、笑顔でR32スカイライン改でドリフトに勤しんでいるんです。動画をご覧になれば気づきますが、アクセルブレーキのコントロールは1本のバーで、ステアリング操作はフツーに、って感じです。

いやはや、勇気をもらえる動画です。リスペクト!

skylined

Nismo GT-R teaser film is out… ニスモGT-Rのティザー動画・・・

Sales of the GT-R NISMO will begin in February in Japan. Leaked information on Car and Driver tells us that the output is up from 545 horsepower and 463 lb-ft to 595 horsepower and “more than” 480 lb-ft. The bumps come courtesy of revised intake and exhaust systems, reworked ignition timing, and larger turbochargers swiped from the GT-R GT3 race car. They say they could have raised the out put more but for the sake of saving the transmission, 595 horse power was their answer. The health of the NISMO powerplant is ensured by a new higher-capacity oil pump.

So, Car and Driver comes up with a teaser info like this… then, we can tell you that Nismo GT-R’s was not able to lap Nurburgring under 7:00… But it did pretty damn good!

2月に始まると言われている、ニスモGT-R。すでにCar and Driver誌がスペックをリークしています。最高出力はノーマルの545psから595psに引き上げられているそうです。吸排気の見直し、点火タイミングの見直し、ターボチャージャーをGT3から流用などで実現。本当はもっと最高出力を高めることも出来たそうですが、トランスミッションを守るために595psで抑えたそうです。もちろん、血液であるエンジンオイルを循環させるオイルポンプも強化。

Car and Driver誌がそこまでリークするなら・・・、ニュルブルクリンクのタイムアタックで7分切りは達成できなかったことだけこっそり、書いておきます。でも、決してガッカリさせられるような数値ではありませんよぉ!

2014-nissan-gt-r-nismo2

 

 

Lamborghini Aventador VS 1000ps Nissan GT-R ランボルギーニ・アヴェンタドールVS 1000㎰日産GT-R

A Lamborghini Aventador doing donut is exciting stuff.
クルクル、グルグル回るランボルギーニ・アヴェンタドール、そりゃ迫力ありますわ。

But I enjoy watching a girl in bikinis being excited in a 1000ps GT-R.
でも、1000㎰のR35がもたらすビキニ女性への興奮のほうが、ボクは好きです。

Sorry? She reminds you of Tom Cruise? Nah… She’s hot.
失礼ながら・・・、ちょっとトム・クルーズを思い出しますけど・・・。もっと写真を見るにはコチラ