All posts by admin

Vivamus vel sem at sapien interdum pretium. Sed porttitor, odio in blandit ornare, arcu risus pulvinar ante, a gravida augue justo sagittis ante. Sed mattis consectetur metus quis rutrum. Phasellus ultrices nisi a orci dignissim nec rutrum turpis semper.

Topics/トピックス

Mashup your favorite NISMO models! お気に入りのニスモマシンを混ぜましょう？！

2014/02/25 admin Leave a comment

A Nissan Leaf three-door hatchback with a GT-R front!!! It is something that we usually find on the weird corners of the internet or the motor show floors of the Tokyo Auto Salon. But this photo actually comes from NISMO USA’s facebook page.

It is a fun promotion called “Mashup 1”. NISMO is asking readers to submit their weirdest ideas as comments. Head over to Facebook page and submit your comments!

日産リーフにGT-Rのフロント！！！当然、新型車なわけはなくネットに出回るコラージュ写真だったり、東京オートサロンで見かける意欲作です。ただコレ・・・、NISMO USAがFacebookページで公開しているものなんです。

なんでも「マッシュアップ1」、つまりは「混ぜこぜ」と題した面白いキャンペーンをやっていて、Facebookユーザーにどれをミックスいたしましょう？って聞いているんです（笑）。皆さんもFacebookページ覗いてみてはいかがですか？

Topics/トピックス, Videos/ビデオ

The sound of Infiniti Q50 Eau Rouge Concept! 　　インフィニティQ50 Eau Rouge コンセプトのエンジン音！

動画 2014/02/19 admin Leave a comment

Infiniti is going to display Q50 Eau Rouge concept at the 2014 Geneva International Motor Show in March. For now, Infiniti will only give us two pieces of the puzzle that is the powertrain of the Q50 Eau Rouge, including the fact that it’s a turbocharged unit and a video with its soundtrack.

If our guess is right, they will use de-tuned version of VR38DTT. Infiniti has released a YouTube video containing the sound of the Q50 Eau Rouge concept, so they claim. In the opening and ending, we hear the familiar VR38DETT sound but in the middle… we hear two modified RB26 sound as well????

インフィニティのコンセプトカー、Q50 Eau Rouge コンセプトは、未だ市販化は未定です。が、ジュネーブモーターショーにも出展するらしく、YouTubeではエンジン音を聞かせるティザー動画がアップされています。まぁ、順当に考えてVR38DETTのディチューン版なんですけど、動画の頭とお尻だけがVR38DETTっぽいです。

ただ、どんな意図があるのか分かりませんが、よーく聞くとブローオフバルブが付いたRB26も複数混ざっていますよね？YouTubeに多数アップされている、アクアラインで撮影された某社のチューニングGT-Rのように聞こえます（笑）。エンジン音録音って著作権どーなんでしょうねぇ・・・

Topics/トピックス, Videos/ビデオ

Priceless reactions of children aboad a 1000ps GT-R! 1000馬力GT-Rに乗った子供のプライスレスなリアクション

動画 2014/02/15 admin Leave a comment

Master Card may have priceless advertisements.
But children’s reactions are truely priceless, especially when it comes to cars for us car lovers.

子供のリアクション・・・、どんな場面でもプライスレスです。
自動車に乗る子供のリアクション・・・、クルマ好きにはとても面白く可愛らしいです。

A girl sits on her daddy’s 1000ps GT-R
まずは1000psに改造されたR35の助手席に座る女の子。

Despite her promise to keep it a secret, the first she did when she opened the door was “Mommy! Daddy took me for a joyride!…”
「ママには内緒だよ」という約束をしたにもかかわらず、帰宅後、愛娘は「ママぁ！パパがねぇ・・・」と言いつけたそうです（笑）

The next video has nothing to do with GT-R but… a priceless reaction from a boy is worth noting.
お次はGT-Rとは関係ないんですが、やっぱりプライスレスなリアクション。