Topics/トピックス, Videos/ビデオ

An R35 encounters a challenge from Datsun Fairlady Z… ダットサンフェアレディZに勝負を挑まれるR35?!

動画 Leave a comment

Do street racings happen like they do in movies in America?This YouTube clip makes us think so. An old Datsun Fairlady Z comes up to an R35, rolles down the window and asks if an R35 driver wanted to race.
アメリカでは映画に出てくるようなストリートレーシング、存在するんですかね？この動画、R35でハイウェイを流していたら、古いダットサン・フェアレディZが窓を開けて話しかけてきてレースを挑まれた、という感じっぽいです。

What surprises us is the Z! It has a Chevy engine and NOS?! What made us laugh is that on a count of 2, Z driver decided to accelerate…lol. In the end, an R35 wins but the acceleration of a Z was quite impressive.
何に驚かされるって、このZ・・・、どうやらエンジンスワップとNOSを搭載しているようなんです。おまけにZドライバー、笑わせてくれるのは「1から3まで数えたら勝負な」って言ってるくせに2で思いっきりダッシュ（笑）。まぁ、そんなフライングはさておき、なかなか立派な加速力です！

How I’d love to watch an R35 with VR38DTT engine…
R32にVR38TTエンジン搭載・・・、いいと思うんですけどねぇ・・・。

Topics/トピックス, Videos/ビデオ

Exhaust flame cooking! エキゾースト・バックファイア・クッキング

動画 Leave a comment

We admire the work of Shemee150. He gets around the world and shoots exotic supercars not many people will encounter everyday. And he made this video of Christmas Turkey being cooked with Lamborghini AventaDEER. He must’ve thought it was funny but…hmmm.

Shemee150はスーパーカー業界ではちょっと有名なYouTubeチャンネルです。世界中のエキゾチックなスーパーカーを撮影し、それで生計が成り立っていそうなんです。っで、クリスマスに合わせてランボルギーニ・アヴェンタドールを用いてターキーを焼いて話題を呼んでいます。トナカイ（ディア）とアヴェンタドールを合わせて、「アヴェンタディア」って呼ぶセンスがダサ過ぎて苦笑いです（笑）

Aventadeer

Cooking something with shooting flames is nothing new.
でもエキゾーストのバックファイアでの調理、何もコレが初めてじゃないんです。

As far as I can remember, this was the first video to show us that exhaust flames can cook a sausage.
ボクの記憶が正しければ、このアヴェンタドールでのソーセージ調理がお初じゃないでしょうか？

Someone in China did the same and they managed to set fire on a sausage.

中国で撮影されたモノは、凄いです。最後にはソーセージも引火してますから（笑）。

We would love to see GT-Rs cooking something with spitting flames since they do a good job as well.
でも、GT-Rだってバックファイアは得意なので、どなたか作ってくれないですかねぇ、立派な丸焼きを・・・。

R32

R33

R34

R35

Ah… the explosive sound is simply amazing.
それにしても大迫力ですわ。

Topics/トピックス, Videos/ビデオ

Unofficial Juke R is very cool! ロシアのチューナーが作り出したジュークR仕様

動画 Leave a comment

Juke R, undoubtedly, is one of the craziest and funkiest cars around with a very BIG price tag. As it is a Nissan Juke with an R35 hardware, the Russian tuning house called SV Engineering decided to build one themselves. Some people may remember this epic run of Juke R against Bugatti Veyron. It could not quite beat the Veyron but it was pretty close.

ジュークRといえば日産が世の中に送り出した、もっともクレージーでファンキーなとてもお高い車です。乱暴な言い方をすればジュークにR35のハードウェアを移植しているだけですから、“素材”があれば・・・、とロシアではSVエンジニアリングというチューナーがDIYしちゃったんです。世界の衝撃を与えたのが、このブガッティ・ヴェイロンとの対決です。0－400mはジュークRが勝ちましたからねぇ。

Currently, this Juke R is running at bit over 800ps…

っで、このジュークR、ずっとチューニングされ続けていて、今では800㎰オーバーだそうです。

We would like to see more transplant of R35 hardware…

R35のハードウェア移植、もっといろんな車で見てみたいものです。

Topics/トピックス, Videos/ビデオ

Nissan Skyline GT-R with a price tag of 1,000,000 Euros?! 日産スカイラインGT-Rが100万ユーロ？！

Leave a comment

A German car shop called “GT-A” has Nissan Skyline GT-R of the R34 for sale with a price tag of… whopping 1,000,000 Euros. It is claimed that this particular car was driven by Paul Walker’s Brian O’Conner character from the Fast and the Furious movie franchise used in the fourth film.
ドイツのGT-Aなるショップ、日産スカイラインGT-Rを100万ユーロで販売しているんです。なんでもワイルドスピード4でポール・ウォーカー演じるブラアン・コナーが運転したもの、と謳われています。

This, also, is an R34 which starred in Fast and Furious 4…
でも、これもワイルドスピード4に登場していました・・・

It is a replica of GT-R made from GT-S.
これはスカイラインGT-SベースのGT-Rレプリカ

This , also, is an R34 which starred in Fast and Furious 4…
でも、これもワイルドスピード4に登場していました・・・


It is a replica , used for stunts, of GT-R made from… god knows what and carries a VW bug engine.
これは何がベースか分かりませんがスタント用でVWビートルのエンジン搭載。

After a bit of Googling, there seems to be 7 R34s/R34 replicas used in the shoot of Fast and Furious 4… Would you still pay 1,000,000 Euros for this GT-R?
ググった結果、どうやらワイルドスピード4の撮影には7台（数台は既に廃車？）のスカイラインGT-R／GT-Rもどきが用いられてそうで・・・、それでもスカイラインGT-Rに100万ユーロの値がついてしまうんでしょうかねぇ？