Tag Archives: スーパーカー

The Bolt is the name of a new Keating Supercars’ car. ザ・ボルトって響きからR35のスペシャルモデルかと思ってしまいました

British supercar manufacturer Keating is back with a new model called ‘The Bolt.’ When we hear of the name “Bolt”, GT-R Otaku thinks of the goldern R35… The Bolt is Keating’s follow up to its previous SKR, TKR and ZKR supercars, all of which feature a powerplant sourced from General Motors.

The Bolt will carry a 7.0-liter LS7 V-8 delivering 505 horsepower and 470 pound-feet of torque. The company has revealed that The Bolt will be able to accelerate from 0-60 mph in just 2.0 seconds and hit a top speed in excess of 300 mph. Construction is par for the course of any modern supercar: a carbon fiber and Kevlar body, aluminum spaceframe chassis and a flat undertray to reduce drag. Power in The Bolt is directed to the rear wheels only, via a six-speed transaxle.

Despite having revealed three models already, Keating is said to have sold only around 15 examples since the launch of the first one back in 2006. That makes sense, as Keating only has three staff building the cars. They claim that each cars are built specifically to customer order and no matter what a customer’s personal preferences may be, they can be met. Orders for The Bolt are now being taken. A launch date is yet to be announced.

BOLT & R35

ボルトと聞いたら、ウサイン・ボルト、世界最速の男、金色のR35、日産のグローバル広告が頭に思い浮んでしまいます。まぁ、世界最速の男、色んなメーカーの広告やマーケティング活動に参画していて、億万長者です。

そんな「ボルト」にあやかったスーパーカーがイギリスのキーティングから投入されるとか・・・。ハッキリいって、どさくさ紛れに聞こえてなりません(笑)。2006年に誕生したキーティング、まだ15台しか生産実績はありません。従業員3名ですから十分ですけど。

小規模スーパーカーメーカーらしくアルミスペースフレームにカーボンファイバーとケブラーのボディを載せ、ほかの主要部品は外部から調達。エンジンはGMのLSシリーズで、ボルトには最高出力505psを誇る7lV8のLS7を採用。0-60マイル加速は2秒、最高速は300マイル以上って・・・、480km/h???????眉唾ですねぇ、FR車なのに。

いやはや、この手のスーパーカービジネス、ここ10年でさまざまな場所で立ち上がりは消えていってます。「ボルト」の名称、商標登録できるものではなさそうですし、〝あやかり″ビジネスがどうなるのかちょっと注目です。

London supercars are basically hated… ロンドンではスーパーカーが嫌われる?

London has become a favorite summer destination for the “rich” of Middle East in the past few years. If you search “London Supercar” on YouTube, as many of you have already done, there are many video clips. They fly their supercars into London and speed around the luxurious parts of the town. We see them driving around in the south of France as well. Ah, such tough life…lol

It may be true that supercar noise is disturbing the Londoners’ sleep but… they retaliate by blocking a Lamborghini Aventador with a bike… intentionally?!

R35 wasn’t attacked but poor Ferrari 458 Italia Spyder was attacked with an egg…

Londoners be more tolerant as these boys are spending lots of money in town…

YouTubeで「London Supercar」と検索すれば、中東系大富豪たちが様々なスーパーカーでロンドンの高級エリアを疾走しているたくさんの動画に出くわします。なんでも夏休みの間、クルマを母国から空輸して遊んでいるんですって・・・。ロンドンに限らず、南仏でも多いですよねぇ。いやはや、遊びのスケールが違います(笑)。

地元住民はスーパーカー騒音に悩まされているのと同時に、少なからず中東系に対する人種差別的な偏見もあるようです。わざとランボルギーニ・レベントンの前を自転車で走り、邪魔をする・・・。ぶつかったら、スーパーカーの負け、ってことでしょうねぇ。

っでもって、R35を含むスーパーカーの一列が走った際、458イタリアスパイダーに向かって卵を投げつけたヤツもキャッチされています・・・。R35は卵の被害を免れたようですが・・・。